El diario rojo
The Red Diary
Juan Olaria
89′ – Espanha – 1982
Versão original em espanhol, legendado eletronicamente em português
27/11
21h30
Sala M. Félix Ribeiro
30/11
20h00
Sala Luís de Pina
Um casal com problemas de fertilidade recorre a uma consulta de especialidade. As análises confirmam que ela está bem, o que complica ainda mais a relação entre ambos. Após uma violação, ela fica grávida e oculta a verdade ao companheiro. Este drama urbano, gravado em 1982, surge como reação do realizador à sua obra anterior, El hombre perseguido por un OVNI. Recebido com críticas adversas na altura, o filme foi desterrado durante quase quarenta anos, estreando-se finalmente em maio de 2019, quando o cineasta alugou uma sala de Barcelona para o exibir ao público. Meses depois, a Filmoteca Espanhola recuperou-o para uma sessão do seu ciclo «Sala: B» e finalmente digitalizou-o. Agora, o CineFiesta Heritage apresenta-o ao público lisboeta em parceria com a Cinemateca Portuguesa, constituindo uma oportunidade única para descobrir um filme que se converteu numa obra de culto do cinema espanhol dos anos 80.
Juan Olaria
Realizador
Juan Carlos Olaria é um realizador extraordinariamente particular, com uma cinematografia breve. Artesão dos ofícios do cinema, nas suas produções a sua figura acumula quase a totalidade das lidas próprias da indústria, com exceção das interpretativas, muito embora se tenha posto amiúde à frente da câmara para papéis secundários ou para a totalidade dos papéis, como no caso da sua primeira curta, realizada quando tinha quatorze anos e na qual dava vida às três personagens que apareciam na história.
A sua primeira longa-metragem, El hombre perseguido por un OVNI (1976), oscilava entre a série B e a pornochanchada, portagem que teve de pagar por sugestão de Juan Xiol — guionista da fita — para garantir um lugar no mercado espanhol da época.